Meu coração, o pássaro da vastidão,
encontrou o céu nos teus olhos:
Eles são o berço da manhã,
eles são o reino das estrelas;
Minhas canções estão perdidas em sua profundidade.
Deixe-me mas ascenda nesse céu,
em sua imensidão solitária!
Deixe-me mas rache suas nuvens
e espalhe asas em seu brilho solar.
The Birds of the Wilderness
My heart, the bird of the wilderness,
has found its sky in your eyes:
They are the cradle of the morning,
they are the kingdom of the stars;
My songs are lost in their depths.
Let me but soar in that sky,
in its lonely immensity!
Let me but cleave its clouds
and spread wings in its sunshine.
Tagore
Nenhum comentário:
Postar um comentário